“Governabilità” e computo della soglia di sbarramento (al 3% dei voti validi) nelle elezioni comunali