Second-harmonic interferometry with high spatial resolution: a robust method towards quantitative phase imaging of transparent dispersive materials