L'indagine del dialettismo in un autore come Montale, che comprime il plurilinguismo nel monostilismo e che non consegna al parlar materno la chiave delle sue scelte linguistiche, si colloca naturalmente fuori da una valutazione esclusivamente lessicografica del corpus delle parole che, nella sua opera, provengono dalle parlate regionali. Muovendo dai risultati ottenuti dagli studi linguistici dedicati al tema del dialetto in Montale, il saggio procede a una discussione di tutti i dialettismi rinvenibili nella produzione poetica e nella produzione in prosa dell'autore, proponendone una classificazione rivista e aggiornata, che tiene presenti le intenzioni stilistiche e il carattere di "sostanza linguistica del ricordo" che investono la parola dialettale.
Le parole della memoria. Sul dialetto in Montale
MANFREDINI, MANUELA
2012-01-01
Abstract
L'indagine del dialettismo in un autore come Montale, che comprime il plurilinguismo nel monostilismo e che non consegna al parlar materno la chiave delle sue scelte linguistiche, si colloca naturalmente fuori da una valutazione esclusivamente lessicografica del corpus delle parole che, nella sua opera, provengono dalle parlate regionali. Muovendo dai risultati ottenuti dagli studi linguistici dedicati al tema del dialetto in Montale, il saggio procede a una discussione di tutti i dialettismi rinvenibili nella produzione poetica e nella produzione in prosa dell'autore, proponendone una classificazione rivista e aggiornata, che tiene presenti le intenzioni stilistiche e il carattere di "sostanza linguistica del ricordo" che investono la parola dialettale.
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
