A spatial approach to morphological feature extraction from irregularly sampled scalar fields