L'ordinamento giuridico dell'Unione europea e la ripartizione delle competenze con gli Stati membri