On the epistemic role of communication: Against the individualistic perspective