A visual tool to improve data collection in hospital research