Le organizzazioni di volontariato, la responsabilità civile e le soluzioni assicurative