Tradurre i connettivi: contratti e testi normativi