Scultura, pittura e celebrazione civica nella cattedrale di Genova, 1307-1312