La letteratura dialettale e le preoccupazioni unitarie della storia letteraria