Genova, Galleria di Palazzo Rosso