Integration of territorial maps in the vision system of an autonomous land vehicle