Il Dibbuk, “misterium” dell'anima ebraica