Use of Kalman filters for surface wind forecasts adjustment and energy resource assessment