Dynamic Programming Based, Computationally Distributed Control of Modular Manipulators in the Operational Space