An experimental assessment for estimating the volumetric concentration of ultrasound contrast agents