Method and apparatus for modifying the palyback rate of audio-video signals