Carducci e la leggenda di Aleramo: dalla filologia al folclore (e ritorno)