AIRY-LN: an ad-hoc numerical tool for deconvolution of images from the LBT instrument LINC-NIRVANA