In pace requiescant. Un purgatorio per Arlecchino