Impeller and vaneless diffuser flow in a centrifugal turbomachine at design and part flow operating conditions