A simplified dynamical approach to the study of atmospheric events based on data fusion