Stochastic approaches for electric field prediction and dielectric imaging of biological structures