Contesto, normatività e contrattazione semantica