“Capitula”, “regulae” e pratiche del diritto a Genova tra XIV e XV secolo