Regolamento Bruxelles I bis e US jurisdiction in personam: riflessioni e proposte su condivisioni valoriali, influenze e osmosi di metodi

Il volume analizza i principi fondamentali del diritto processuale civile internazionale dell'Unione europea e del modello statunitense in materia di contratti e illeciti. L'indagine, anche soffermandosi criticamente sulla law in action, evidenza come entrambi i sistemi siano in parte incoerenti con le rispettive premesse - della certezza del diritto, da un lato, e della flessibilità e giustizia, dall'altro. La giustapposizione degli approcci dogmatici e la loro contestualizzazione alla luce della vita giuridica dei singoli sistemi consente, tuttavia, di ricostruire un principio irrinunciabile comune e condiviso. Tale conclusione apre, in limitata misura, ad un riavvicinamento concettuale tra sistemi normativi usualmente concepiti come antitetici e a riflessioni in merito a possibili legal transplants che rispettino i caratteri della cultura giuridica locale.