On the performance assessment during the practice of an exergame for cerebellar ataxia patients