Nonspecific Interactions of Amphiphilic Nanoparticles and Biomimetic Membranes