Engineering Reliable Interactions in the Reality-Artificiality Continuum