Building a Data Management Toolchain for a Level 3 Vehicle Automation Pilot