Characterization of the Chambre atmospheric simulation chamber