Paleo-depth of fault activity: testing a method based on inversion of fault-slip data