Icing: Large-scale inference of immunoglobulin clonotypes