Non solo Prisco di Panion: Fritz Bornmann, la storiografia tardoantica e le raccolte bizantine

At the University of Florence in 2017 was held a memorial workshop for Fritz Bornmann, after 20 years since his death. The present article sheds light onto the critical edition with Italian translation of the Byzantine historian Priscus of Panion, which Fritz Bornmann published in 1979. Priscus wrote in 5th century AD and his fragmentary work is preserved mostly in the Byzantine collection of the so-called Excerpta Historica Constantiniana. After Bornmann’s edition, research was developed by the author up to the new critical edition in 2008 for the Bibliotheca Teubneriana. Bornmann had long indicated the need of such a publication, along with the methodology to achieve new results. His contribution from the 1970s deserves to be widely known to the scholarly community interested in the revival about the Excerpta Historica Constantiniana: Andras Neméth, Paolo Odorico, Dariya Rafiyenko, Emerance Delacenserie, Peter van Nuffelen, Paul Magdalino, Anthony Kaldellis, Francesco Monticini, Lorenzo Maria Ciolfi and many others).

L’articolo sviluppa il contributo della giornata di studi in memoria di Fritz Bornmann a venti anni dalla sua morte (Università di Firenze, 2017). Vi si riprendono e valorizzano i risultati dell’edizione di Prisco di Panion che Fritz Bornmann pubblicò nel 1979, per poi ripercorrere i passi e le metodologie che hanno portato l’autrice alla nuova edizione critica nel 2008. Infine si evidenziano le piste di ricerca aperte da Bornmann riguardo ai cosiddetti Excerpta Historica Constantiniana, che godono di un rinnovato interesse presso gli studiosi contemporanei (si vedano i contributi di Andras Neméth, Paolo Odorico, Dariya Rafiyenko, Emerance Delacenserie, Peter van Nuffelen, Paul Magdalino, Anthony Kaldellis, Francesco Monticini, Lorenzo Maria Ciolfi e molti altri).