Performances in high magnetic fields of fine-mesh photomultipliers for fast time-of-flight detectors