Ageing, health and socioeconomic conditions: a multidimensional approach on frailty from an Italian case study