The demographic reshaping of the metropolitan areas of Milan and Naples