Francisco de Vitoria, Juan Ginés de Sepúlveda, Bartolomé de las Casas: entre diversidad y igualdad