14.1 Una collaborazione necessaria