Co-extruded multilayer polymer films for photonic applications