PERCEIVED QUALITY OF THE PHYSICAL ENVIRONMENT AND RELATIONSHIP BETWEEN YOUNG PEOPLE AND ADULTS. A CONTRIBUTION OF QUALITATIVE RESEARCH TO A BETTER UNDERSTANDING OF THE VALTELLINA COMMUNITIES