A grande evasão: técnica e cultura na jurisprudência sobre o casamento homossexual