Don Camillo, Peppone e il maccartismo all’italiana