Politically un-correct (a mo’ di postfazione)