La casa colonica nella Val di Sieve, trasformazione e riuso