Come un cane in chiesa: modelli letterari e immagini teratologiche nelle cattedrali medievali