Metafore ed estensione lessicale: verbi e nomi di sentimento tra motivazione e arbitrarietà