Seismic vulnerability of existing buildings:observational and mechanical approaches for application in urban areas