Anonimo fiammingo (attivo ad Anversa nel primo quarto del XVI secolo), La Crocifissione e il Compianto di Maria